Cláusula arbitral modelo
El convenio arbitral debe constar por escrito y puede adoptar la forma de una cláusula del contrato o de un acuerdo independiente (Decreto Legislativo 1071, artículo 13). Incorporar el siguiente texto es suficiente para que la controversia se resuelva ante ANDEARB.
8.1 Cláusula general — contratos entre particulares
«Todas las controversias, diferencias o reclamaciones que surjan de este contrato o que guarden relación con él, incluidas las relativas a su existencia, validez, eficacia, interpretación, ejecución, resolución o terminación, se resolverán mediante arbitraje de derecho administrado por ANDEARB — Centro de Arbitraje, conforme a su Reglamento de Arbitraje vigente al momento de iniciarse el arbitraje, a cuyas normas las partes se someten de manera incondicional. El tribunal arbitral estará compuesto por [un árbitro único / tres árbitros]. El lugar del arbitraje será la ciudad de [CIUDAD], Perú, y el idioma, el castellano. El laudo es definitivo e inapelable.»
8.2 Cláusula escalonada — trato directo previo
«Las partes procurarán resolver de buena fe, mediante trato directo, cualquier controversia derivada de este contrato, dentro de los [quince (15)] días hábiles siguientes a la comunicación escrita en que una de ellas la manifieste. Vencido ese plazo sin acuerdo total, la controversia no resuelta se someterá a arbitraje de derecho administrado por ANDEARB — Centro de Arbitraje, conforme a su Reglamento de Arbitraje vigente al momento de iniciarse el arbitraje. [...completar con los elementos de la cláusula 8.1...]»
8.3 Cláusula para contratos sujetos a la Ley 32069
«Las controversias que surjan entre las partes sobre la ejecución, interpretación, resolución, inexistencia, ineficacia o invalidez de este contrato se resuelven mediante arbitraje institucional, administrado por ANDEARB — Centro de Arbitraje, conforme a su Reglamento de Arbitraje y a la normativa de contrataciones públicas aplicable. El arbitraje es de derecho y el laudo es definitivo e inapelable.»
8.4 Sometimiento posterior — cuando no hay cláusula en el contrato
«[Nombre de la parte A] y [nombre de la parte B] acuerdan someter a arbitraje de derecho, administrado por ANDEARB — Centro de Arbitraje conforme a su Reglamento de Arbitraje, la controversia surgida entre ellas respecto de [describir la relación jurídica y la materia controvertida]. El tribunal arbitral estará compuesto por [un árbitro único / tres árbitros]. El lugar del arbitraje será [CIUDAD] y el idioma, el castellano.»
Elementos que conviene decidir al redactar
| Elemento | Por qué importa |
|---|---|
| Número de árbitros | Un árbitro único abarata y acelera el procedimiento; tres árbitros se justifican en controversias de mayor cuantía o complejidad técnica. |
| Lugar del arbitraje | Determina la sede jurídica y, con ella, la corte competente para conocer la anulación. |
| Idioma | Evita discusiones y costos de traducción cuando hay documentación en otro idioma. |
| Arbitraje de derecho | Salvo pacto expreso distinto, conviene precisarlo para descartar el arbitraje de conciencia. |
| Plazo para laudar | Puede pactarse un plazo distinto al del Reglamento, con las consecuencias que este prevea. |
| Confidencialidad | El deber de reserva existe por ley; pactar su alcance frente a terceros evita zonas grises. |
Errores que invalidan o desnaturalizan la cláusula
- Designar una institución inexistente o con denominación equivocada. La ley trata ese supuesto —igual que la designación incompatible o contradictoria entre dos instituciones, o la negativa de la institución a aceptar el encargo— como arbitraje ad hoc, salvo pacto distinto (Decreto Legislativo 1071, artículo 7).
- Mezclar arbitraje y conciliación como si fueran la misma vía, o someter la controversia a un tribunal y a la vez al Poder Judicial.
- Omitir el número de árbitros y el lugar del arbitraje en contratos de cuantía elevada, donde esas definiciones suelen convertirse en la primera discusión.
- Copiar la cláusula de otro centro sin cambiar la denominación de la institución administradora.
- Todos los modelos de cláusulaDocumento único · PDFDescargar